franska-portugisiska översättning av difficile

difícilTiveram pela frente uma tarefa difícil, uma tarefa muito difícil. Ils ont dû assumer une tâche difficile, voire très délicate. É que se assim for será muito difícil consegui-lo. Si tel était le cas, cela devient très difficile. Por que razão é que isto é tão difícil de compreender? Pourquoi est-ce si difficile à comprendre?
afanoso

desafiador
dificultoso
duroEstamos a seu lado neste momento tão duro e difícil. Nous sommes à leurs côtés en ces temps très durs et difficiles. No entanto, talvez os americanos venham a descobrir que a Síria é um osso bem duro de roer. Cependant, les Américains pourraient découvrir que le dossier syrien sera plus difficile que prévu. É um trabalho duro, mas necessário para se poder chegar a um acordo. C'est un travail difficile mais un accord doit être trouvé.
exigenteMas há ainda outra tarefa exigente. Mais nous avons aussi une autre tâche difficile. Estamos num período crítico e difícil, a braços com uma tarefa muito exigente e complicada. Le moment est critique et difficile, et la tâche qui nous attend est très ambitieuse. Sei que temos pela frente um trabalho de negociação e de concertação difícil e exigente. Je sais que les négociations s'annoncent difficiles et laborieuses et qu'il ne sera pas facile de conclure un accord.
seletivo

Ordbok