franska-portugisiska översättning av emprisonner

aprisionar
encarcerarAlém disso, o regime decidiu encarcerar os opositores. De plus, le régime a décidé d’emprisonner les opposants. Actualmente, Senhor Comissário, não basta encarcerar os terroristas. Monsieur le Commissaire, aujourd'hui il ne suffit pas d'emprisonner les terroristes.

prenderNestes países, os sistemas policiais e judiciais tornaram-se agora capazes de condenar os criminosos comuns e de os prender. Dans ces pays, les services de police et les systèmes judiciaires sont désormais capables de poursuivre et d’emprisonner les criminels ordinaires. Mais ainda, prender mulheres que resistem à violação é absurdo, e as quatro jovens em questão têm, evidentemente, de ser libertadas de imediato. En outre, emprisonner les femmes qui résistent aux viols est absurde, et les quatre jeunes femmes en question doivent, bien entendu, être libérées sur-le-champ. Para enfrentar a corrupção, segundo o Governo, há que prender jornalistas, advogados, intervenientes políticos e estudantes activistas. Pour enrayer la corruption, le gouvernement fait emprisonner journalistes, avocats, acteurs politiques et militants étudiants.

Ordbok