franska-portugisiska översättning av excursion

excursãoNão faz sentido que despendamos 200 milhões de euros por ano do dinheiro dos contribuintes nesta excursão mensal a Estrasburgo. Quelle ineptie que d’être ici à dépenser 200 millions d’euros par an sur le compte des contribuables pour cette excursion mensuelle à Strasbourg.
passeioOs reclusos não são um grupo de escuteiros que se perdeu durante um passeio na floresta. Ces détenus ne sont pas un groupe de boy-scouts qui se sont égarés lors d’une excursion. Isso denota uma grande classe, e espero que ele organize outro passeio de bicicleta; talvez isso aconteça quando a próxima ronda de conversações tiver lugar. Ceci atteste, selon moi, d’une grande classe et j’attends de lui qu’il organise une autre excursion à vélo; peut-être lorsque le prochain tour de négociations pourra se tenir.

Ordbok