franska-portugisiska översättning av fratricide

fratricidaFoi, de certo modo, uma luta fratricida entre federalistas juristas e federalistas ideólogos. C'était en quelque sorte une lutte fratricide entre fédéralistes juristes et fédéralistes idéologues. Como sabem, séculos de guerras fratricidas entre os nossos países marcam as nossas memórias. Comme vous le savez, les siècles de guerres fratricides entre nos pays ont marqué notre mémoire. Esta concorrência arruina as nossas economias e conduz-nos a lutas fratricidas e ao círculo vicioso do desemprego. Cette concurrence-là ruine nos économies et nous engage dans des luttes fratricides et le cercle vicieux du chômage.
fratricídioMas, em vez disso, há uma rivalidade entre os irmãos que leva a um assassínio, um fratricídio. Au lieu de cela, nous assistons à la rivalité des deux frères puis à un meurtre, un fratricide.

Ordbok