franska-portugisiska översättning av irrespect

desrespeitoSenhor Presidente, Senhor Comissário, com todo o desrespeito que devo às instituições, gostaria de dizer-vos duas coisas.Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, avec tout l'irrespect que je dois aux institutions, je voudrais vous dire deux choses. Num ambiente de desrespeito pelos votos francês, holandês e irlandês - sem esquecer que houve pessoas a quem não foi permitido votar - essa atitude foi muito bem-vinda. Dans un climat d'irrespect des votes français, hollandais et irlandais - et des personnes qui n'ont pas pu voter -, ce signe de respect était le bienvenu.

Ordbok