franska-portugisiska översättning av pleurer

chorarSerá isto um gracejo, ou será para chorar?Faut-il en rire ou en pleurer ? Não ficaremos sentados a chorar a nossa sorte. Nous ne resterons pas assis à pleurer sur notre sort. Enquanto proferia o seu discurso, não sabia se havia de rir ou chorar.Tandis qu'il s'exprimait, je ne savais pas si je devais rire ou pleurer.
encher de água

lacrimejar
lamentarNão queríamos apenas chorar mais mortos ou lamentar mais destruição. Nous ne voulons plus pleurer de nouvelles morts ou regretter de nouvelles destructions. E quantas mais mortes teremos de lamentar no futuro! Combien d'autres morts nous faudra-t-il encore pleurer à l'avenir? Agora só nos resta lamentar a sua morte e expressar as nossas condolências à família. À présent, tout ce que nous pouvons faire, c’est pleurer sa mort et exprimer nos condoléances à sa famille.

Ordbok