franska-portugisiska översättning av recours

apelação
empregoSenhor Presidente, o emprego de métodos especiais de vigilância é um assunto sensível em qualquer país. Monsieur le Président, le recours à des formes spéciales de surveillance est un problème sensible dans n'importe quel pays. Podia colaborar com os Estados-Membros do sul para dar emprego a uma força de trabalho especializada. Elle pourrait collaborer avec les États membres du sud de l'Europe et avoir recours à une main-d'œuvre qualifiée européenne. De igual modo, o Parlamento disponibilizou, em primeira leitura, recursos para a iniciativa a favor do emprego. Aussi, le Parlement a-t-il, en première lecture, mis à disposition des recours pour l'initiative en faveur de l'emploi.

recursoPedimos a possibilidade de recurso colectivo. Nous réclamons un mécanisme de recours collectif. Devem ser sempre o último recurso. Ils doivent constituer un dernier recours absolu. A componente militar é o último recurso. Cette dernière doit être utilisée en dernier recours.
refúgio
usança
usoFim à utilização das Nações Unidas para legitimar o uso da força! Fini le recours à l'ONU dans le but de légitimer le recours à la force !" O recurso ao uso preemptivo da força não é uma ideia nova.Le recours à un usage préventif de la force n'est pas une nouvelle idée. O uso de uma lista de países seguros pode ajudar a fazê-lo. Le recours à une liste de pays tiers sûrs peut nous aider à agir de la sorte.

Ordbok