franska-spanska översättning av futur
- futuroFuturo acuerdo sobre Kosovo (debate) Futur accord sur le Kosovo (débat) Necesitamos una mejor coordinación en el futuro. Nous devrons mieux nous coordonner dans le futur. Futuro de la industria del automóvil (votación) Futur de l'industrie automobile (vote)
- porvenir
- entranteComo ha dicho anteriormente el Presidente Barroso, la Comisión está dispuesta a ayudar a la Presidencia entrante a llegar a un acuerdo sobre las futuras perspectivas financieras. Comme le président Barroso l’a affirmé précédemment, la Commission est prête à aider la nouvelle présidence à trouver un accord sur les futures perspectives financières. He repetido esta mañana que la presidencia y el Consejo confiaban plenamente en el señor Barroso como Presidente de la Comisión entrante, y que aún confían en él. J’ai expressément répété ce matin que la présidence et le Conseil avaient pleinement confiance en M. Barroso en tant que futur président de la Commission et c’est toujours le cas.
- próximoAsí que esto es lo que haremos en un futuro próximo. Voilà donc ce que nous allons faire dans un futur proche. Seguiremos vigilando en los próximos tiempos. Nous continuerons à suivre cette évolution dans un futur proche. Al comienzo del año próximo, por ejemplo, el futuro Banco Central deberá aplicar el mismo tipo de interés a países al borde del recalentamiento y a otros en estado de crecimiento lento. Au début de l'année prochaine, par exemple, la future Banque centrale devrait appliquer le même taux d'intérêt unifié à des pays au bord de la surchauffe et à d'autres en état de croissance lente.
- tiempo futuro
- venideroLa Unión Europea debe prepararse para los retos demográficos venideros. L'Union européenne doit se préparer à relever les futurs défis démographiques. Aunque aumente la demanda en los años venideros, vamos a poder bañarnos en petróleo y gas, y van a ser baratos. Même si la demande doit augmenter dans le futur, nous allons plus ou moins baigner dans l'huile et le gaz et ceux-ci deviendront bon marché.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se