franska-spanska översättning av togolaise

togolésPero la Comisión es de la opinión que el tomar la iniciativa para hacer público el informe es algo que atañe al gobierno togolés. La Commission a recommandé au gouvernement de soumettre le rapport à l'Assemblée nationale togolaise.
togolesaConstatamos que las autoridades togolesas no han respetado los principios democráticos esenciales a fin de que las elecciones fuesen declaradas válidas. Force est de constater que les autorités togolaises n'ont pas respecté les principes démocratiques essentiels pour que les élections soient validées. Porque nos parece normal recordar que la Comisión ha sometido este asunto a las autoridades togolesas y que, por lo tanto, debemos esperar también estos resultados. Parce qu'il nous paraît normal de rappeler que la Commission a saisi les autorités togolaises et donc qu'il nous faut attendre aussi des résultats de ce côté-là. La Unión Europea también instó a las autoridades togolesas a que llevaran a cabo una investigación imparcial, exhaustiva y creíble de los actos de violencia en contra de la población civil. L’Union européenne a également encouragé les autorités togolaises à mener une enquête impartiale, complète et fiable sur les actes de violence perpétrés contre la population civile.

Ordbok