franska-spanska översättning av victime

víctimaCada víctima del terrorismo es una víctima innecesaria. Chaque victime du terrorisme est une victime de trop. Sin embarga, Anna no no ha sido la única víctima. Toutefois, Anna n'est pas la seule victime. En principio, estamos al lado de los oprimidos y, si las víctimas de ayer están ahora en el poder, también respaldamos a las víctimas de hoy. Nous nous trouvons en principe du côté des opprimés et même si les victimes d'hier se trouvent aujourd'hui au pouvoir, notre soutien va aux victimes d'aujourd'hui.
baja¿Cuántas bajas de civiles se producirán hasta que se consiga un verdadero alto el fuego? Combien de victimes civiles faudra-t-il avant d'arriver à un véritable cessez-le-feu? Lo que es muy preocupante es la tendencia a la baja de la edad de los niños que son víctimas de este peligro. Le plus préoccupant est que des enfants toujours plus jeunes sont victimes de cette procédure. En los tiempos de la primera Guerra Mundial, solo un 10% de las bajas de guerra eran civiles. À l’époque de la Première guerre mondiale, seuls 10% des victimes de guerre étaient civiles.

sacrificioPero no podemos olvidar el sacrificio de tantas víctimas inocentes. Mais nous ne pouvons pas oublier le sacrifice de si nombreuses victimes innocentes. Solo si se alcanza este objetivo, el sacrificio de tantas víctimas inocentes no habrá sido en vano. Ce n'est qu'à cette condition que le sacrifice de si nombreuses victimes innocentes n'aura pas été vain. Sin embargo, el Holodomor tiene algo importante que enseñarnos: el sacrificio de tantas personas no ha sido en vano. Mais l'Holodomor a quelque chose d'important à nous apprendre: ses nombreuses victimes ne sont pas mortes en vain.

Ordbok