franska-svenska översättning av controverse

kontroversenBeslut som dessa är trots allt kontroversiella.En effet, des décisions comme celle-ci prêtent à controverse. Det är nämligen vad denna kontrovers handlar om.Parce que tel est vraiment l’objet de la controverse. Ett ämne som kan orsaka kontrovers är tvisten om subventioner.Un sujet qui suscite la controverse est le différend concernant les subventions.
kontroversiellKontrollförordningen är kanske mer kontroversiell.Le règlement concernant le contrôle est peut-être davantage sujet à controverse. I flera länder i EU är kärnkraften kontroversiell.Dans plusieurs pays de l'UE, l'énergie nucléaire fait l'objet de controverses. Över 80 av dem är inte kontroversiella.Plus de 80 d'entre eux ne sont pas sujets à controverse.

omstriddEn omstridd fråga in i det sista var lagstadgandet av fyra provningsmetoder från Europeiska kommittén för ökad fordonssäkerhet (EEVC) som enda lösning.Jusqu'à la dernière minute, la codification législative des quatre méthodes de test de l'EEVC en tant que solution exclusive était sujette à controverse. Hans åsikt var i högsta grad omstridd.

Ordbok