franska-svenska översättning av inéluctablement

obönhörligenEftersom de exklusiva rättigheternas och de reserverade tjänsternas område obönhörligen krymper vet vi inte längre hur finansieringen av de samhällsomfattande posttjänsterna skall säkras.En effet, dès lors que les droits exclusifs et le domaine réservé tombent et se réduisent inéluctablement, nous ne savons plus comment sera garanti le financement du service universel postal.
oundvikligenEtt marknadstest kommer oundvikligen att innebära mer pappersarbete.En outre, un test de marché alourdira inéluctablement les modalités administratives. En förstärkning av stabilitets- och tillväxtpakten skulle oundvikligen leda till ett ökat ekonomiskt ansvar.En renforçant le pacte de stabilité et de croissance, la responsabilité économique serait inéluctablement accrue. I betänkandet understryks dock att det fortfarande finns brister som man oundvikligen måste ta itu med.Le rapport souligne toutefois également qu’il subsiste des lacunes, qui devront inéluctablement être comblées.

Ordbok