franska-svenska översättning av oasis

oasenDen kris som Grekland för närvarande genomgår beror på att landet på ett alltför tidigt stadium släpptes in i denna oas av stabilitet.La Grèce est actuellement en crise parce qu'elle est entrée trop tôt dans cette oasis de stabilité. I nuläget behöver vi se till att EU, under de kommande åren, under 2010, är mer en oas av lugn för Europas företagare och medborgare.Ce qu'il faut faire maintenant, c'est veiller à ce que, pour les années qui suivent, pour 2010, elle ressemble plus à une oasis de stabilité pour les entrepreneurs et les citoyens d'Europe. Därmed kommer bergsregionerna att bli skyddade områden, som kan trygga sin egen hållbara utveckling samtidigt som de är en oas för europeiska och internationella turister.Par conséquent, les régions montagneuses deviendront des zones protégées capables d'assurer leur propre développement durable et d'agir comme une oasis pour les touristes européens et internationaux.

Ordbok