franska-tyska översättning av écrivain

Schriftstellerder
Fallen Schriftsteller in diese Kategorie? Les écrivains font-ils partie de cette catégorie? Eine Bemerkung eines israelischen Schriftstellers ist mir im Gedächtnis geblieben. Je n'ai pas pu oublier une réflexion d'un écrivain israélien. Ein arabisch-libanesischer Schriftsteller sprach sogar von einem arabischen Übelstand. Un écrivain arabe libanais a même parlé d'un malheur arabe.
Schriftstellerindie
Die Schriftstellerin Magden Perihan spricht von einem Waldbrand. L’écrivaine Magden Perihan parle de feu de forêt. Sie ist Schriftstellerin, Journalistin und Lehrerin und setzt sich besonders für diese Sache ein. Elle est écrivain, journaliste et enseignante et soutient plus particulièrement cette cause. Eine feministische Schriftstellerin aus den USA warnte: "Wenn uns die Lösungen von jemandem angeboten werden, der die Ursache unserer Probleme ist, sollten wir lieber auf der Hut sein". Un écrivain féministe américain a déclaré que lorsque ceux qui sont responsables de nos problèmes nous proposent des solutions, il convient d'être vigilant.

AutorderAm Montag wurde am helllichten Tag der Autor Georgi Stoev ermordet. Lundi, à la pointe de l'aube, l'écrivain Georgi Stoev a été assassiné. Einige unter Ihnen wissen vielleicht, dass er selber ein anerkannter Autor ist, wenngleich ich dies hier nicht für seine beste Arbeit halte. Certains d'entre vous savent peut-être que c'est un brillant écrivain, à titre personnel, bien que je pense que ce n'est probablement pas là sa meilleure œuvre. Herr Präsident! Meinungsfreiheit in Ägypten Anno Domini 2001: Der ägyptische Schriftstellerverband schließt sein Mitglied, den Autor Ali Selim, aus. Monsieur le Président, je voudrais dire quelques mots sur la liberté d' expression en Égypte en l' an de grâce 2001 : l' union officielle des écrivains radie un de ses membres, l' auteur Ali Selim.
Autorindie
Verfasserder
Verfasserindie
Schreiberder
Schreiberindie

Ordbok