franska-tyska översättning av au secours

HilfedieDie Menschen dort rufen nach Hilfe und es ist unsere Pflicht, ihnen diese Hilfe anzubieten. Des hommes et des femmes crient au secours et nous avons le devoir de les aider. Herr Präsident, können die Wirtschafts- und Finanzwelt der Kultur zu Hilfe eilen? Monsieur le Président, l'économie et la finance peuvent-elles voler au secours de la culture? Ihr erster Schritt sollte darin bestehen, diesem armen tibetischen Mönch zur Hilfe zu eilen. Le premier pas devrait être de venir au secours de ce pauvre moine tibétain.
zu HilfeHerr Präsident, können die Wirtschafts- und Finanzwelt der Kultur zu Hilfe eilen? Monsieur le Président, l'économie et la finance peuvent-elles voler au secours de la culture? Dann plünderten die Angreifer das Lager, bevor sudanesische Truppen den Überlebenden zu Hilfe kamen. Les assaillants ont eu le temps de mettre à sac les installations avant l'arrivée des troupes soudanaises venues au secours des survivants. Wenn man damit anderen hilft - wenn die Goliaths den Davids zu Hilfe eilen - wird Politik zu einer Berufung. Elle devient une vocation lorsqu'elle sert à aider les autres - lorsque les Goliath viennent au secours des David.

Ordbok