franska-tyska översättning av contracter

abschließen
Die Redereien müssen geeignete Schaden- und Passagierhaftpflichtversicherungen abschließen. Les compagnies maritimes doivent contracter des polices d'assurance responsabilité adéquates pour les tiers et les passagers. Wenn Unternehmer Risiken eingehen, müssen sie eine Versicherung abschließen, und die Möglichkeit dazu haben sie. Lorsque des entrepreneurs prennent des risques, ils doivent contracter une assurance, c’est leur droit.
annehmen

anstecken
54 % der Jugendlichen in den "alten" EU-Mitgliedstaaten glauben, dass man sich mit HIV anstecken kann, indem man aus demselben Glas trinkt wie eine infizierte Person. Cinquante-quatre pour cent des jeunes des anciens États membres de l'Union européenne pensent que l'on peut contracter le HIV en buvant dans le même verre qu'une personne contaminée.
einen Vertrag schließen
erkranken an
kontrahieren
schließen
sich etwas zuziehen

Ordbok