franska-tyska översättning av envergure

Ausmaßdas
Es ist schon traurig, daß es zu einer Krise diesen Ausmaßes kommen mußte, um hier eine Wende einzuleiten. Il est triste de constater qu'il a fallu une crise de cette envergure pour créer les conditions propices au changement. Die globale Erwärmung stellt ein Problem solchen Ausmaßes dar, daß nationale Politiken allein da nicht ausreichend wirksam sind. Le réchauffement de la planète est un problème d'une telle envergure que les politiques nationales seules ne sont pas efficaces. Es besteht also eine Auswirkung auf die europäische Wirtschaft, doch ihr Ausmaß sollte nicht überbewertet werden. Il y a par conséquent un impact sur l'économie européenne mais son envergure ne doit pas être exagérée.
Flügelspannweitedie