franska-tyska översättning av migrant

MigrantderWir sollten vor Migranten keine Angst haben. Nous ne devrions pas avoir peur des migrants. Im Moment sind 1400 Migranten auf Lampedusa. Il y a actuellement 1 400 migrants sur Lampedusa. Im Jahr 2007 kamen rund 11 000 Migranten in Lampedusa an. En 2007, environ 11 000 migrants sont arrivés à Lampedusa.
WanderarbeiterderWir sind nicht der Meinung, dass Wanderarbeiter niedrigere Löhne als Arbeitnehmer haben sollten, die bereits in dem Land leben. Nous ne pensons pas que les travailleurs migrants doivent percevoir des salaires inférieurs à ceux des travailleurs qui vivent déjà dans le pays. Hier kämpfen ethnische Gruppen aus dem Norden gegen ethnische Gruppen aus dem Süden und Landbesitzer gegen Wanderarbeiter, die Landbesitzer sein wollen. Il oppose, d’une part, des groupes ethniques du nord à des groupes ethniques du sud et, d’autre part, des propriétaires terriens à des travailleurs migrants désireux de devenir propriétaires terriens. Zum Beispiel fristen zehn Millionen Wanderarbeiter ein Dasein in schändlicher Armut und ihre Kinder müssen unter den Folgen ihrer grauenhaften Lebensbedingungen leiden. Par exemple, des dizaines de millions de travailleurs migrants vivent dans la misère, leurs enfants souffrent de conditions d'existence épouvantables.

Ordbok