franska-ungerska översättning av différer

elhalasztEnnek bármilyen további elhalasztása, elnök asszony, egyáltalán nem lenne elfogadható. Il serait, Madame la Présidente, tout à fait inacceptable d'encore différer la décision. Ennek elhalasztása a cselekvések elhalasztását, felhalmozódott késlekedéseket jelentettek volna egy átdolgozott szöveg garanciája nélkül. Différer aurait retardé le passage à l'acte, accumulé les retards sans garantir un meilleur texte. Amiről ma döntenénk, vagyis a Tanács mentesítésének elhalasztása, súlyos következményekkel jár. La décision d'aujourd'hui, à savoir différer la décharge du Conseil, a de sérieuses implications.
elnapolFarage úr, először is, Ön jogosult kérni az ügy elnapolását. M. Farage, tout d'abord, vous avez le droit de demander de différer la question.

elodáz
halasztHasonló aggodalmak kapcsolódnak a halfogási tanúsítvány összetettségéhez, melyek csak kifogásul szolgálnak a szöveg felhígítására, illetve halasztására. De même, les inquiétudes sur la complexité du certificat de capture n'ont pas été que de mauvais prétextes pour affaiblir le texte ou le différer.
halogat
különbözik

Ordbok