franska-ungerska översättning av observer

észrevesz
betartEzáltal valamennyi lobbista elkötelezi magát a magatartási kódex betartása mellett. De plus, tous les lobbyistes s'engageront ainsi à observer des règles de bonne conduite.

észlel
figyel
figyelembe vesz
megfigyelDe a részvételünket nem korlátozhatjuk a választások megfigyelésére. Nous ne pouvons pas nous limiter à observer simplement les élections.
meglátKüldöttségünk tavaly meglátogatott egy, az EU által a gyerekmunka felszámolása érdekében finanszírozott dél-indiai projektet. L'année dernière, notre délégation est allée observer un projet dans le sud de l'Inde, qui est financé par l'UE et qui a pour objectif de supprimer le travail des enfants. Az említett okok miatt a tartózkodás mellett döntöttem, és várom, hogy megláthassam, mit fog tenni az Európai Unió valóban "nagy” szervezetként. Pour les raisons susmentionnées, j'ai décidé de m'abstenir et d'observer d'abord ce que fera l'Union européenne dans ses habits de "grande" organisation.
megpillant

Ordbok