holländska-danska översättning av ontvangen

beværte
fåECB bør få adgang til flere oplysninger. De ECB moet meer informatie ontvangen. Vi forlader os på, at vi nu får besvaret vores spørgsmål. Wij vertrouwen erop dat wij de nodige antwoorden zullen ontvangen.> De får Deres forklaring, når tiden er inde. U zult te zijner tijd een verklaring ontvangen.

hilseVi vil hilse dem velkomne som fredsvenner gennem de vanskeligste tider. Wij zouden hen ontvangen als voorvechters van de vrede in deze uiterst zware tijd. De foreslåede foranstaltninger i betænkningen vil øge åbenheden i EU og skal hilses velkomne. De in dit verslag voorgestelde maatregelen zullen de transparantie van de EU verhogen en zouden met open armen moeten worden ontvangen. Udvidelsen af konventionen og de nye bestemmelser, der er indført, må derfor hilses velkommen. Wij moeten de verlenging van het verdrag en de nieuwe regels daarom met open armen ontvangen.
modtageDe vil meget snart modtage det. U zult dit antwoord zeer binnenkort ontvangen. Jeg modtager personligt mange af disse. Persoonlijk heb ik er veel ontvangen. Det vil hun modtage snarest muligt. Mevrouw Theato zal die brief spoedig ontvangen.
traktere

Ordbok