holländska-danska översättning av waarop

hvorefterDen metode, hvorefter målet nås, er temmelig fri. De methode waarop de doelstelling wordt bereikt is tamelijk vrij. Disse aftaler ændrede de metoder, hvorefter man bestemte importafgifterne på visse varer. Met deze overeenkomsten werd de methode gewijzigd waarop de invoerheffingen voor bepaalde goederen worden vastgesteld. Nogen fleksibilitet med hensyn til den metode, hvorefter målet nås, er ikke af vejen. Enige soepelheid bij de methode waarop het doel bereikt wordt is geen bezwaar.
hvorpåDet er den eneste måde, hvorpå konflikten kan bringes til ophør. Dat is de enige manier waarop het conflict kan worden beëindigd. Hr. formand, den måde, hvorpå mennesker ernærer sig, er udtryk for den måde, hvorpå vi lever. Voorzitter, de manier waarop mensen zich voeden is een uiting van de manier waarop wij leven. Der er imidlertid stadig områder, hvorpå der kan ske forbedringer. Er zijn echter ook nog gebieden waarop verbetering nodig is.

Ordbok