holländska-franska översättning av knop

bouton
Je me suis simplement trompée de bouton. Ik heb op de verkeerde knop gedrukt. J'ai appuyé sur le bouton tandis que la carte de M. Lomas était insérée. Ik heb op de knop gedrukt terwijl de kaart van mijnheer Lomas erin zat. On me dit que vous devriez également appuyer sur le bouton. Men zegt mij dat u ook op de knop moet drukken.
bourgeon

poignée
pommeau
touche
La première touche correspond au "oui", celle du milieu à l'"abstention" et la troisième au "non". De eerste knop is voor 'Ja', de middelste knop is voor 'Onthouding' en de derde knop is voor 'Nee'. J'ai appuyé sur la touche souhaitée et la lumière bleue est apparue. Ik heb gedrukt op de knop die ik in wilde drukken en er verscheen een blauw lichtje. J'ai aussi beaucoup de mal à accepter qu'il puisse suffire d'appuyer sur une touche pour obtenir la recette de fabrication d'une bombe de forte puissance. Ik vind het ook moeilijk te aanvaarden dat men door op een knop te drukken ziet hoe men een krachtige bom moet maken.