holländska-italienska översättning av geheim

segretoNon lo considero un voto a scrutinio segreto! Dat is volgens mij geen geheime stemming! Oggi è un metodo di coordinamento segreto. Dat is vandaag de dag eerder een soort geheime coördinatiemethode. Non tutto dovrebbe rimanere segreto. Niet alles zou hoe dan ook geheim mogen blijven.
arcano

clandestinoLe attività segrete e illecite, il bracconaggio, il commercio clandestino mettono davvero a repentaglio l’attività dell’intera categoria dei pescatori professionisti. Geheime, illegale activiteiten, stroperij en clandestiene handel brengen het werk van alle beroepsvissers in gevaar. Ero davvero preoccupato che fosse stato fatto del lavoro clandestino, che ci fossero accordi segreti, scandali, eccetera. Ik vreesde werkelijk dat er sprake was van geheime werkzaamheden en overeenkomsten, schandalen enzovoort.
oscuroCom'è stato possibile che la comunicazione di OLAF alla Segreteria generale della Commissione sia stata talmente segreta che persino i Commissari ne erano all'oscuro? Hoe is het mogelijk dat de mededelingen van OLAF aan de secretaris-generaal van de Commissie zo geheim waren dat de Commissieleden die mededelingen niet hebben gekregen?

Ordbok