holländska-svenska översättning av verenigen

förena
Som en framträdande italienare, Giorgio La Pira, brukade säga: ”Förena nationerna genom att förena städerna”.Om de woorden van een groot Italiaan, Giorgio La Pira, aan te halen: "De steden verenigen om de landen te verenigen". Hur skall dessa två krav kunna förenas?Hoe kunnen wij deze twee uitgangspunten verenigen? Konstitutioner bör förena människor, inte splittra dem.Want een grondwet dient een volk te verenigen en niet te verdelen.
foga samman slå samman

föra sammanJag vill uppmana kommissionen att utarbeta en handlingsplan för att föra samman de demokratiska krafterna.Ik wil de Commissie verzoeken een actieplan op te stellen om de democratische krachten te verenigen.
förena gadda ihop
sammanfoga
slå samman
unifiera