holländska-tjeckiska översättning av gedragingen
- chováníJde o reakci na chování narušující hospodářskou soutěž a tato reakce musí být účinná a rozhodná. Het gaat om de aanpak van concurrentieverstorende gedragingen, een aanpak die doeltreffend en afdoende moet zijn. Budeme v nadcházejících týdnech chování Komise a GŘ Obchod velmi pečlivě sledovat. We zullen de gedragingen van de Commissie en DG Handel de komende weken zeer nauwlettend in het oog houden. Na druhé straně odklad na neurčito může znovu vyvolat podobně neproduktivní chování. Anderzijds zou het op de lange baan schuiven van de opening even onproductieve gedragingen kunnen aanmoedigen.
- jednáníKategorie dohod a jednání ve vzájemné shodě v odvětví letecké dopravy (kodifikované znění) ( Groepen van overeenkomsten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen in de sector luchtvervoer (gecodificeerde versie) ( Musí dojít k zásadní změně ve vztahu k takovému jednání, a to i u Evropské unie a jejích orgánů. We verwachten een fundamentele verandering in de reactie op dit soort gedragingen, ook van de kant van de Europese Unie en haar instellingen. Byly již podniknuty akce proti nepatřičnému nebo nelegálnímu obsahu, ale také proti škodlivému chování nebo jednání, jako je podvodné získávání důvěry dětí nebo šikana, které již zde byly zmiňované. Er zijn reeds maatregelen getroffen tegen onrechtmatige of illegale inhoud, maar ook tegen schadelijk gedragingen zoals "grooming” of pesten, die reeds genoemd zijn.
Populära sökningar
De största ordböckerna
