holländska-tjeckiska översättning av graag

ochotněI do těchto projektů se členské státy ochotně zapojují. Ook hierbij willen de EU-lidstaten graag betrokken zijn. EU ho chce nahradit moštovým koncentrátem, který budou ochotně a za přemrštěnou cenu dodávat opět jižní evropské země. De EU wil sacharose door geconcentreerde druivenmost vervangen, die maar al te graag door de zuidelijke Europese landen tegen overdreven prijzen zal worden geleverd. Proto bych vás rád ujistil, že se jedná o součást procesu, jejž jsme plánovali a jejž Rada ochotně přijala. Ik wil u dan ook echt geruststellen en zeggen dat wij midden in een proces zitten dat wij wilden aangaan en waar de Raad graag mee akkoord wilde gaan.
rádRáda bych vyzdvihla dvě myšlenky. Ik wil op twee ideeën graag extra aandacht vestigen.

s radostíBlahopřeji mu k jeho práci a s radostí ji podporuji. Ik feliciteer hem met dit werk en zal hem graag steunen. Z tohoto důvodu ÖVP-Europa-Club tuto zprávu s radostí podpořil. Daarom heeft de ÖVP-Europa-Club graag voor dit verslag gestemd. Pane Verhofstadte, s radostí přijímám vaši výzvu k další práci na strategii Evropa 2020. Mijnheer Verhofstadt, ik sluit mij graag aan bij uw oproep om meer werkzaamheden op het gebied van Europa 2020 te verrichten.

Ordbok