holländska-tyska översättning av ergst

schlechtesteDaher muß man sich immer wieder etwas vor Augen halten: In der Politik muß man sich immer auf das Schlechteste vorbereiten. Wij moeten daarom voor ogen houden dat wij in de politiek altijd op het ergste bedacht moeten zijn. Das würde zusätzliches Wachstum zurückschlagen, was gerade jetzt für uns das schlechteste wäre. Dat zou een extra domper zijn op de economische groei, hetgeen het ergste zou zijn wat ons kan overkomen. Darf ich sagen, dass dies das schlechteste, das asozialste Szenario sowohl für Griechenland als auch für den Euroraum ist. Voor mij is dit het ergste en meest antisociale scenario dat maar mogelijk is voor zowel Griekenland als de eurozone.
schlechtester

schlimmsteDer Geldverlust ist jedoch nicht das schlimmste. De financiële kant van de zaak is evenwel nog niet het ergste. Dabei ist die GD Gesundheit und Verbraucherschutz nicht der schlimmste Übeltäter. De ergste overtreder is niet het directoraat-generaal Gezondheids- en consumentenbescherming. Wir hatten das Schlimmste befürchtet und lagen damit ganz richtig. Wij vreesden het ergste en hebben daarin geen ongelijk gekregen.
schlimmster

Ordbok