holländska-danska översättning av verschillend

anderledesResten af de 14 sider er anderledes. De overige 14 bladzijden zijn verschillend. Forskellige lande er allerede på grund af deres geografiske placering stillet anderledes. Verschillende landen bevinden zich alleen al vanwege hun geografische ligging in een aparte positie. Vi er imidlertid også enige om, at disse forbindelser er grundlæggende anderledes. Desalniettemin zijn wij het erover eens dat deze betrekkingen fundamenteel verschillend zijn.
forskelligForskellige mennesker arbejder på forskellige måder. Verschillende mensen werken op verschillende manieren. To forskellige navne, to forskellige E-numre. Twee verschillende namen, dus twee verschillende E-nummers. Der må gælde forskellige afgifter for forskellige tjenester. Verschillende diensten vereisen verschillende heffingen.

uligDet sætter frem for alt de enkelte sportsgrene i en ulige situation. Het betekent bovendien een waardeoordeel voor de verschillende takken van sport. Ikke desto mindre er leveringen af førskoleundervisning ulige fordelt i EU. Voorschools leren wordt echter verschillend aangeboden in de Europese Unie. I forbindelserne med ansøgerlandene har vi det ekstra problem med den ulige økonomiske struktur. In onze betrekkingen met de kandidaat-landen rijst echter ook het probleem van de verschillende economische structuren.

Ordbok