holländska-danska översättning av verslaggever

journalistJeg har mine store tvivl, fordi selv journalisterne har deres tvivl. Ik heb hier allerlei twijfels over, en zelfs de verslaggevers betwijfelen dit. Uafhængige journalister lever i konstant frygt for forhør og anholdelse. Onafhankelijke verslaggevers leven voortdurend met de angst dat ze zullen worden ondervraagd of opgepakt. Og hvad værre er - alt dette sker helt åbenlyst og dokumenteres af journalister. Bovendien vindt dit alles in het volle daglicht plaats en is gedocumenteerd door verslaggevers.
korrespondentFor ti år siden var jeg stadig korrespondent i Nicaragua og El Salvador for at rapportere om fjendtlighederne, og nu er der endda kommet fred i Guatemala. Tien jaar geleden was ik nog verslaggever in Nicaragua en in El Salvador om de strijd te verslaan en nu is er zelfs vrede in Guatamala uitgebroken.

reporterI det sydlige Sakhalin angreb en løjtnant fra hæren en reporter fra Tvoya Gazeta, der er baseret i Yuzhno Sakhalin. In Zuid-Sachalin viel een luitenant uit het leger een verslaggever van de Tvoya Gazeta in Yuzhno Sakhalinsk aan.

Ordbok