holländska-danska översättning av voorwerp

genstandRåvarer er blevet genstand for spekulation. Basisproducten zijn het voorwerp van speculatie geworden. Kun den sidste bør være genstand for dette forslag. Alleen het laatstgenoemde moet het voorwerp van dit voorstel zijn. I Slovakiet anses voldtægt med en genstand ikke for at være voldtægt. In Slowakije wordt verkrachting met een voorwerp niet beschouwd als verkrachting.
objektDet betyder, at man er objekt i stedet for subjekt. Dat betekent dat men het lijdend voorwerp is in plaats van het onderwerp. Patienterne skal være subjekt og ikke objekt for en marketingsindsats. Patiënten moeten het onderwerp zijn, en niet het lijdend voorwerp van een marketingcampagne. For ortodokse kristne er et ikon alligevel ikke blot religiøs malerkunst - og det er pr. definition ikke et religiøst objekt. Voor orthodoxe christenen is een icoon niet zomaar een religieuze afbeelding - en het is niet per definitie een religieus voorwerp.

tingJeg vil anskueliggøre visse problemer i forbindelse med denne forordning ved at vise Dem en lille ting. Ik wil bepaalde problemen van deze verordening aanschouwelijk maken door u een klein voorwerp te laten zien. Det fungerer ved hjælp af en lillebitte chip, der kan indeholde store mængder information om den ting eller person, den er placeret på. Het werkt met een heel kleine chip die heel veel informatie kan opslaan over het voorwerp of de persoon waarop hij geplaatst is.

Ordbok