holländska-eesti översättning av bevrijding

vabastamineAung San Suu Kyi vabastamine on samm õiges suunas. De bevrijding van Aung San Suu Kyi is een gebaar dat de goede richting opgaat. Lääne-Euroopas ei mõisteta sageli, et meie jaoks tähendas natsismist vabastamine silmapilkset uut okupatsiooni, nõukogude repressioonide algust. In West-Europa beseft men vaak niet dat voor ons de bevrijding van het nazisme tegelijkertijd het begin betekende van een nieuwe bezetting, de Sovjetoverheersing. Siiski, esimeseks sammuks on vältimatult Mägi-Karabahhi ümbritsevate okupeeritud alade vabastamine, pagulaste tagasipöördumine ja piirkonna stabiliseerimine. De eerste stap is echter de bevrijding van de bezette gebieden rondom Nagorno-Karabach, de terugkeer van vluchtelingen en stabilisering van de regio.

Ordbok