holländska-engelska översättning av log

cumbersomeIs the EU apparatus too cumbersome and bureaucratic to deal with this task? Is het EU-apparaat te log en bureaucratisch om deze taak te vervullen? Our procedures, however, are too cumbersome and everybody agrees about this. Onze procedures zijn te log - dat zegt iedereen, we zijn het er roerend over eens.Thirdly, the conventions provided for in Article K.3 are desperately cumbersome. Ten derde, de overeenkomsten van artikel K.3 zijn ontmoedigend log.
journalEvery morning it logs on to the Official Journal. Iedere ochtend wordt ingelogd op het Publicatieblad. The universitys biology department subscribes to half a dozen academic journals

log
us
First, the joint European Union logo. Ten eerste het EU-kwaliteitslogo. Will there be sufficient logistical back-up? Zal er voldoende logistieke ondersteuning zijn? Log sets kill sea turtles and many other species. Loginstallaties doden zeeschildpadden en vele andere diersoorten.
unwieldy
us
So the Union is not unwieldy and it is not rigid either. De Unie is dus niet log. En ook niet star. As MEPs, we constantly hear complaints that this is an unwieldy system. Wij horen als afgevaardigden steeds klachten over het feit dat het zo'n log systeem is. This electorate looks at us and sees the European system as unwieldy and bureaucratic. Die kiezers kijken naar ons en vinden Europa een log en bureaucratisch apparaat.