holländska-engelska översättning av reiken

reach
us
Yet, there we go, reaching out to Lebanon. Wij reiken Libanon echter de hand. Hence there is certainly every reason to introduce more far-reaching regional provisions. Daarom is het ongetwijfeld zinvol afspraken te maken die verder reiken dan ons grondgebied. We must reach out to the Hungarian people, but our future democracy cannot be compromised. We moeten het Hongaarse volk de hand reiken, maar kunnen geen compromissen sluiten over onze toekomstige democratie.
stretch
us
It is to this other Iran, then, that we should try to stretch out a hand. Daarom moeten wij proberen dit andere Iran de hand te reiken. Entry into this agreement shows that the powers of the EC stretch a long way in the international arena. De toetreding tot deze overeenkomst toont dat de bevoegdheden van de EG op internationaal terrein ver kunnen reiken. Heaven help us if we have a human pandemic and see how stretched our health-care services will be worldwide. De hemel sta ons bij als we een menselijke pandemie krijgen en zien hoever onze gezondheidszorgdiensten wereldwijd zullen reiken.

Ordbok