holländska-finska översättning av aan

-llatalo + -lla -> talollapalata + -ai- + -lla -> palaillakohdata + -e- + -lla -> kohdella
-lläristi + -llä -> ristillä

à
päälläHänen sylimikronsa oli päällä koko päivän. Zij had de hele dag de laptop aan. Henkilökunta on kuitenkin pidetty edelleen paikan päällä. Het was niet meer mogelijk om hulp te verlenen aan mensen in nood. Te, rouva komissaari Bonino, olette kokenut sen paikan päällä. U heeft het ter plaatse aan den lijve ondervonden, commissaris Bonino.
päälleKolareita tapahtui jo viime talvena: laivat ajoivat toistensa päälle. Afgelopen winter vonden er al botsingen plaats: schepen voeren tegen elkaar aan. Tämä mietintö todellakin tuo lihaa viime kuussa käsittelemämme asian luiden päälle. Het huidige verslag geeft concreet vorm aan onze besprekingen van de afgelopen maand. Minua vaivaa kuitenkin päätöslauselman päälle kaadettu idealistinen kastike. Waar ik me echter aan stoor, is het idealistische sausje over zijn voorstel.
seuraavanaEsityslistalla on seuraavana keskustelu seuraavista suullisista kysymyksistä: Aan de orde is de gecombineerde behandeling van: – Esityslistalla ovat seuraavana äänestykset. –Aan de orde zijn de stemmingen. Esityslistalla on seuraavana yhteiskeskustelu: Aan de orde is de gecombineerde behandeling van:

Ordbok