holländska-finska översättning av horen

kuullaHaluaisin kuulla näkemyksenne. Ik wilde uw mening hierover horen. Oli hyvä kuulla erilaisia näkemyksiä. Het was goed om verschillende inzichten te horen. Haluamme kuulla seurantakertomuksestanne. We willen uw voortgangsrapportage horen.
kuuluaNeuvosto ja komissio, antakaa äänenne kuulua! Raad en Commissie, laat van u horen! Euroopan parlamentti on ensimmäisenä ymmärtänyt antaa äänensä kuulua. Het Europees Parlement heeft als eerste van zich laten horen. He eivät muutoin ehkä antaisi koskaan kuulua itsestään. Dat zijn mensen die anders misschien nooit van zich hadden laten horen.

lukeutuaHän lukeutuu aikamme suuriin filosofeihin. ’Hänen katsotaan kuuluvan...’
torviKäyrätorvi ansaitsisi torvi-nimen yksinään, mutta saatetaan sitä käyttää muistakin vaskipuhaltimista

Ordbok