holländska-finska översättning av in beroep gaan

hakea muutosta
valittaaAsiasta pahastuneet voivat toki valittaa Strasbourgin tuomioistuimeen. Natuurlijk kunnen de gekrenkten in beroep gaan bij het hof in Straatsburg. Mielestäni puhemiehistön päätös on täysin ristiriidassa sen tekstin kanssa, josta pian äänestämme, ja aiomme ryhmämme puolesta valittaa asiasta. Ik ben van mening dat dit geheel niet strookt met datgene waarover wij zo dadelijk gaan stemmen, en we zullen hiertegen als fractie in beroep gaan. Jos kansalaiselta evätään tietojen saanti, hänelle täytyy esittää epäämisen syy ja hän voi valittaa oikeusasiamiehelle ja yhteisöjen tuomioistuimeen. Als de burger toegang wordt geweigerd, moet de burger de reden voor de weigering bekend worden gemaakt. Hij kan dan in beroep gaan bij de Ombudsman en het Hof van Justitie.

Ordbok