holländska-finska översättning av oppervlakkig

pinnallinenTämä ratkaisu on mielestäni turha ja pinnallinen. Ik vind het een zinloze en oppervlakkige oplossing. Valitettavasti valvontajärjestelmä on mielestäni melko yleisluonteinen ja pinnallinen. Tot mijn spijt moet ik vaststellen dat het controlesysteem redelijk algemeen en oppervlakkig is. Hämmästyttävä ja pinnallinen huolimattomuus on yksi syy lisää äänestää vastaan. Maar de verbazingwekkende, oppervlakkige onzorgvuldigheid is een reden te meer tegen te stemmen.
kursorinen

ohimennenSatuin kuulemaan ohimennen.
pikainenpikainen toimituspikainen kysymys
pinnallisestiNäin on vain pinnallisesti tarkasteltuna. Dat is alleen maar zo bij oppervlakkige beschouwing. Alueellisia näkökohtia Aasiassa käsitellään vain pinnallisesti. De regionale aspecten in Azië worden slechts oppervlakkig aangesneden. Näitä kysymyksiä ei voida missään olosuhteissa käsitellä pinnallisesti tai kevyesti. Dit zijn zaken die onder geen beding oppervlakkig of lichtzinnig mogen worden behandeld.
pintapuolinenOn valitettavaa, että keskustelu on niin lyhyt ja pintapuolinen. Het is spijtig dat het debat zo kort en oppervlakkig is.

Ordbok