holländska-finska översättning av wijze

keinoTämä on paras keino torjua epäsuhtaista markkinoiden avaamista. Op die wijze kan een asymmetrische marktopening het beste worden tegengegaan. Tämä oli ainoa mahdollinen keino varmistaa keskustelun asianmukainen eteneminen. Het was de enige manier om het debat op een ordelijke wijze te kunnen voortzetten. Se on yksi keino vahvistaa jäsenvaltioiden solidaarisuutta ja keskinäistä avunantoa. Op die wijze - door het verbeteren van de wederzijdse bijstand - dragen we bij tot meer solidariteit tussen de lidstaten.
tapaTämä ei ole oikea tapa viedä EU:ta eteenpäin. Dit is niet de wijze waarop Europa bestuurd dient te worden. Se on myös ainoa tapa, jolla voimme suojella ihmisarvoa. Dat is ook de enige wijze om de menselijke waardigheid te beschermen. Se on myös ainoa tapa suojella ihmisarvoa. Dat is ook de enige wijze om de menselijke waardigheid te beschermen.

Ordbok