holländska-franska översättning av arrogantie

arroganceIl y a des limites à l'arrogance. Arrogantie heeft zijn grenzen. Cette assurance me fait plutôt penser à de l'arrogance. Ik zou het veeleer arrogantie noemen. Cette arrogance n'est plus supportable. Die arrogantie accepteren zij niet langer.
orgueil
Je suis fâché par l'arrogance et l'orgueil avec lesquels les États-Unis et le Royaume-Uni ont lancé cette guerre. Ik ben woedend over de arrogantie en hoogmoed waarmee het Verenigd Koninkrijk en de VS deze oorlog zijn begonnen. Seules la prépotence, l'ignorance et l'orgueil - les trois ensemble - peuvent expliquer une réaction comme celle qui a mené les deux chambres à adopter la loi dont nous parlons. Alleen arrogantie, onwetendheid en verwaandheid - die drie elementen tezamen - kunnen de twee wetgevende kamers ertoe hebben bewogen hun goedkeuring te hechten aan de wet waarover wij het hier hebben.

Ordbok