holländska-franska översättning av boerderij

ferme
Dans l'UE, dans un pays tiers, dans quelle ferme, dans quelle région ? In de EU, in een derde land, op welke boerderij, in welke regio? Dimanche dernier, j'ai quitté ma ferme du North Yorkshire, en voiture, pour me rendre à Strasbourg. Afgelopen zondag ben ik van mijn boerderij in Noord-Yorkshire naar Straatsburg gereden. Je suis sûr que la charmante ferme de M. Daul est couverte par une assurance incendie. De mooie boerderij van Joseph Daul is ongetwijfeld tegen brand verzekerd.
domaine

exploitation agricoleIls doivent posséder leur propre terre, leur maison et leur exploitation agricole. Ze moeten hun eigen land, huis en boerderij bezitten. Nous demandons une inspection par exploitation agricole; cela devrait être suffisant. Wij willen één inspectie per boerderij; dat moet genoeg zijn om alles te inspecteren. Cela suffit amplement pour atteindre un abattoir à partir de n’importe quelle exploitation agricole en Europe. Binnen die termijn kan in heel Europa van bijna iedere boerderij een slachthuis worden bereikt.
fonds
propriété