franska-holländska översättning av calamité

pest
calamiteitMisschien moet dit document als blauwdruk dienen. Als deze verplichtingen worden nagekomen, pakt tenminste één regio deze calamiteit serieus aan. Ceci devrait peut-être être considéré comme un schéma directeur et, s'il est satisfait à ces obligations, cela fera au moins une région du monde qui traitera sérieusement cette calamité.

ellende
Mijnheer Fischler, ik verzoek u daarom samen met ons en de Raad passende oplossingen te zoeken om aan de ellende een einde te maken. C'est pourquoi je vous prie, Monsieur le Commissaire, de chercher, avec le Conseil et avec ce Parlement, des solutions équitables qui nous délivrent de cette calamité.
kwelling
plaag
Vliegtuiglawaai is daarmee geworden tot een plaag voor een steeds groter deel van de mensheid. Les nuisances sonores causées par les avions sont ainsi devenues une calamité pour une part toujours croissante de l'humanité.