holländska-franska översättning av catalogus

catalogueCe n'est plus un rapport, c'est un catalogue. Het is geen verslag meer, het is een catalogus. J'ai ici un catalogue d'un de ces fabricants. Ik heb hier de catalogus van een van deze fabrikanten. Celui de Washington accoucha d'un impressionnant catalogue d'intentions louables. Tijdens de top van Washington werd een indrukwekkende catalogus opgesteld van prijzenswaardige intenties.
inventaireMadame le Président, dans ce rapport, dans cet inventaire interminable qui ressemble moins à un poème de Prévert qu'à un catalogue de grand bazar, on trouve tout. Mevrouw de Voorzitter, in dit verslag, in deze eindeloze opsomming die minder lijkt op een gedicht van Prévert dan op een catalogus van een groot warenhuis, is alles te vinden.

Ordbok