holländska-italienska översättning av achterdeur

porta di dietro
porta secondaria
pretestoIl pretesto addotto dal governo del Regno Unito potrà consentire una lunga serie di dissociazioni e sfide. Het excuus van de regering van het Verenigd Koninkrijk heeft de achterdeur opengezet voor een hele reeks optouts en problemen. La necessità di accrescere l'esportazione agricola non dovrebbe certamente essere impiegata quale pretesto per un'approvazione nascosta di tutta l'Unione europea della tecnologia OGM. De noodzakelijke verhoging van de landbouwproductie mag niet als smoesje worden gebruikt om door de achterdeur de EU-brede weg voor de gentechnologie te effenen.
scappatoiaL'intero congegno è fondamentalmente una scappatoia per chi non ha un diritto legittimo a immigrare. Het hele stelsel is eigenlijk niets anders dan een malafide achterdeur voor mensen die geen recht hebben te immigreren naar ons land. La prima è che la lotta contro la frode fiscale non deve essere usata come scappatoia per chi vuole aprire il dibattito sull'armonizzazione fiscale nell'Unione europea. Mijn eerste zorg is dat de strijd tegen belastingfraude niet mag worden gebruikt als een excuus om via een achterdeur het debat over belastingharmonisatie binnen de EU op gang te brengen.
sofisma
sottigliezza

Ordbok