holländska-italienska översättning av niks

nienteAlle persone non piaceva per niente. De mensen vonden het helemaal niks. Non faremo niente di tutto questo! Wij zullen niks van dit alles doen!Non ho niente da rimproverare alla Commissione europea. De Europese Commissie heb ik niks te verwijten.
nessunaOvviamente, per quanto riguarda la liberalizzazione, questo non ci porterà da nessuna parte. Op deze manier wordt het natuurlijk niks met de economische liberalisering.

nessuno
Onorevole Speroni, 5 000 euro non sono un importo trascurabile e nessuno ha costretto l'onorevole Brok a cacciarsi in questa situazione. Mijnheer Speroni, 5 000 euro is niet niks en de heer Brok is alleen door zijn eigen toedoen in deze situatie verzeild geraakt.
non + + niente
nullaUna percentuale di un virtuale nulla è ancora meno di nulla. Een percentage van drie keer niks kan alleen maar nog minder dan niks zijn. Se non facciamo nulla, la gente continuerà a morire inutilmente. Als er niks wordt gedaan dan zullen er nog meer mensen nodeloos sterven. Non avete sentito e capito nulla. U hebt niet geluisterd en er niks van begrepen.

Ordbok