holländska-italienska översättning av roekeloos

audace
dissennato
imprudenteSolamente un?imprudente mentalità a breve termine e la brama di facili guadagni possono spiegare i tentativi portati avanti per indebolire questa direttiva. Alleen een roekeloos kortetermijndenken en de jacht op snelle winsten kan verklaren dat er toch nog pogingen worden gedaan om deze richtlijn af te zwakken. La difficile situazione della popolazione irachena ha evidenziato le difficoltà di trattare con un regime che si dimostra tanto spietato quanto imprudente. De benarde positie van de Iraakse bevolking heeft de problemen onderstreept die veroorzaakt worden door een regime dat zowel meedogenloos als roekeloos is. Dobbiamo renderci conto di quanto sia imprudente continuare in questo settore senza un'analoga istituzione sul piano europeo. We zullen moeten beseffen hoe roekeloos het is om zonder zo'n mogelijkheid op Europees vlak echt door te gaan in deze sector.

Ordbok