holländska-italienska översättning av serieus

serioC’è forse qualcuno disposto a prendere tutto ciò sul serio? Is er iemand die dit serieus kan nemen? Tutto ciò non ci sembra serio! Dit alles komt op ons niet serieus over! Dobbiamo prendere sul serio la prevenzione. We moeten preventie serieus nemen.
criticoDobbiamo riflettere seriamente sul messaggio che trasmetterà il Parlamento in questo momento critico. We moeten serieus nadenken over het signaal dat ons Parlement op dit kritieke moment gaat afgeven.Onorevoli colleghi, se agiremo seriamente e terremo nella dovuta considerazione la Fondazione, dovremo analizzare con occhio critico le conseguenze finanziarie. Collega's, als wij elkaar serieus nemen en als wij de stichting serieus nemen, dan zullen wij de financiële gevolgen daarvan kritisch onder ogen moeten zien.

graveQuesto è un grave problema umano. Dit is een serieus menselijk probleem. La SARS rappresenta un problema molto grave. Sars is een heel serieus probleem. Mi risulta che in Polonia la situazione sia grave. Mijns inziens is er een serieus probleem in Polen.

Ordbok