holländska-italienska översättning av wil

volontàUn giorno avremo anche la volontà? Zullen we op een dag ook de wil ertoe hebben? E' necessaria la buona volontà di tutti. Wat we echt nodig hebben, is deze goede wil. Bisogna avere la volontà di aprire le frontiere. Wij moeten de wil tonen om de grenzen open te stellen.
arbitrioSono liberale ed estremamente attaccata alla nozione di libertà, di libera scelta e di libero arbitrio. Ik ben liberaal en hecht sterk aan begrippen als vrijheid, vrije keuze en vrije wil. Il mercato aperto che vogliamo non è sinonimo di 'laissez faire? cioè dell'arbitrio assoluto. Wij willen een open markt hebben, maar dat betekent niet 'laissez faire? of 'iedereen kan doen wat hij wil?. In Corea le persone sono ridotte al rango di oggetti privi di libero arbitrio o della possibilità di manifestarlo apertamente. In Korea wordt een mens gereduceerd tot een ding, zonder vrije wil of zonder de mogelijkheid die vrije wil openlijk te uiten.

Ordbok