holländska-lettiska översättning av politie

policijaTomēr policija spīdzināšanu izmanto. Desondanks maakt de politie gebruik van foltering. Viņa kontrolētie policijas un zemessardzes spēki sāk uzbrukt ikvienam, kuru viņi uzskata par oponentu. Zijn politie en milities vallen dan iedereen aan die ze als tegenstanders beschouwen. Turcijas policija 3. martā arestēja vairākus žurnālistus. Op 3 maart heeft de Turkse politie journalisten gearresteerd.
policiste

policistsMēs paužam nožēlu par visiem šajā incidentā bojāgājušiem, jo neviens no viņiem - neatkarīgi no tā, vai tas ir Marokas policists vai Sahāras aktīvists, - nav atgūstams. Wij betreuren alle doden die zijn gevallen, zowel bij de Marokkaanse politie als bij de Sahrawi-activisten, want dat kan niet meer ongedaan worden gemaakt. Skumji, ka pēcvēlēšanu protestu laikā izrādījās, ka policija lietoja nevajadzīgu spēku, kura rezultātā gāja bojā astoņi cilvēki, starp viņiem arī viens policists. Helaas lijkt het erop dat de politie bij de protestmanifestaties na de verkiezingen overmatig geweld gebruikte, wat leidde tot de dood van acht personen, waaronder één politieman.

Ordbok