holländska-polska översättning av andersom

odwrotnieNiestety znowu wydaje mi się, że właśnie jest odwrotnie. Ik vrees dat het eens te meer andersom is! Nie oszukujmy się; to nie jest ani europejska strategia dla Afryki, ani odwrotnie. Vergis u niet: het gaat hier niet om een Europese strategie voor Afrika of andersom. Postęp społeczny jest warunkiem niezbędnym zakończenia kryzysu gospodarczego, a nie odwrotnie. Sociale vooruitgang is een noodzakelijke voorwaarde om uit de economische crisis te geraken en niet andersom.
wręcz przeciwnieWręcz przeciwnie, w swojej argumentacji poszłabym nawet tak daleko i powiedziałabym, że gdyby oszustwa podatkowe były mniejsze, podatki mogłyby być obniżone. Het is volgens mij juist andersom: als er minder belastingfraude wordt gepleegd kunnen de belastingen omlaag. Wręcz przeciwnie, Chiny są na dobrej drodze, by prześcignąć nas, jeśli chodzi o efektywność energetyczną i efektywne wykorzystywanie zasobów. Andersom is China goed op weg om ons te verslaan als het gaat om energie-efficiëntie en doeltreffend gebruik van hulpbronnen.

Ordbok